Can I use the portal to request help with a project that's in development?

Yes!

If you have an issue with an ongoing project, select “yes” on the form where it asks if your issue is for a current project.